تعليم قواعد اللغة السويدية – طرح الأسئلة في اللغة السويدية

صياغة الأسئلة في اللغة السويدية أشبه باللغة الإنجليزية.

فكما في اللغة الإنجليزية يوجد في اللغة السويدية طريقتين لطرح وصياغة السؤال:

تكوين السؤال بقلب ترتيب الفعل والفاعل:

فلكي نقوم بطرح السؤال نقلب ترتيب الفعل والفاعل.

فيما يلي بعض الجملة باللغة السويدية, بعد كل جملة يوجد سؤال تمت صياغته من الجملة نفسها:

Han är svensk

He’s a Swede هو سويدي

Är han svensk?

Is he a Swede? هل هو سويدي؟

Han heter Kalle

He’s called Kalle هو يدعى كال

Heter han Kalle?

Is he called Kalle? هل يدعى كال؟

الأسئلة السابقة تسمى بأسئلة نعم أولا, وتجيب عليها في اللغة السويدية إما بلا nej) أو نعم ja.

وتسمى هذه الأسئلة في اللغة الإنجليزية ب yes/no questions أي أسئلة نعم أولا.

استخدام ضمائر الاستفهام لطرح الأسئلة:

الطريقة الثانية لتكوين الأسئلة في اللغة السويدية تكون أيضا بقلب ترتيب الفعل والفاعل, لكن السؤال

هنا يبدأ بضمير الاستفهام, ويسمى بكلمة v أو v-word ( لكن ليست كل ضمائر الاستفهام في اللغة السويدية

تبدأ بحرف v), وتسمى هذه الأسئلة بأسئلة v أو v-question.

أمثلة من اللغة السويدية:

Vad heter du?

What are you called?

ما ذا تسمى؟

Var studerar han?

Where does he study?

أين يدرس؟

Vem är det?

who is it?

من هناك؟