الأربعاء، 11 أبريل، 2012

تجربتي الشخصية في تعلم الكلام والمفردات باللغة البولندية بسرعة


وهذا ملخص للي حيرسلك اياه
1)دايما لا تعتمدي على حفظ كلمات اللغة البولندية>>>نعم ياروح امك كيف حنتعلم كلمات جديدة من غير مانحفظها
الطريقة الصحيحة انك تحفظي الجملة كاملة او العبارة التي وجدتي الكلمة الجديدة بها
انا عن نفسي استخدمت طريقة حلوة خاصة اني ملولة من الحفظ بالبولندية
اكتب الكلمة الجديدة
ومعناها بالبولندية وبعدها العبارة أو الجملة
وبعد ما اجمع كم كلمة أسجل صوتي بالجوال بصوت واضح واقعد اكرر التسجيل من خمس إلى عشر مرات
>>>التكرار يعلم الشطار
صدقوني ترسخ الكلمات اكتر في ذهنك

2)لا تقعدي تدرسي grammer بالطريقة القديمة بانك تدرسي عن طريق الكتب وتحفظي طريقة تركيب الجمل البولندية والاسئلة ووووووووووو.........الخ
ليه؟ لاننك لما تتكلمي بالبولندية مو لازم تقعدي تفكري ايش حتقولي وكيف حتصيغي جملتك
ويا ترى الكلمة نطقتيها صح ولا لأ
المفروض تتكلمي بشكل اوتوماتيكي وسلس مو تقعدي تفكري في القاعدة المناسبة للكلام اللي قاعدة تقوليه
>>>طب كيف اتعلم قواعد اللغة السليمة عشان اتكلم بطلاقة
اصبري على رزقك وكملي الموضوع


3) اهم قاعدة لتعلم البولندية السمع اولا
اتعلمي باذنك ايضا وليس فقط بعينك


4)التعليم بشكل ببطء وعمق أفضل من التعلم بسرعة ومن غير تركيز
رددي نفس الدرس أو استمعي له عدة مرات


5)استخدمي خاصية عرض القصص لممارسة لغة اتوماتيكية>>>كيف
جيبي قصة او مقالة في زمن المضارع
بعدها اطلبي من مدرس \ة خصوصي\ة ويفضل ان تكون لغتها الام هي البولندية
باعادة كتابة القصة او المقالة مرة ولكن بـin the past, with perfect tense, and in the future
وفي النهاية اطلبي منه\ا قراءة وتسجيل هذه القصص لكي وكرري سماعا كل يوم عدة مرات
عشان تتعود أذنك على قراءة وسمع كل أشكال قواعد اللغة وتتعلميها من غير ماتحسي انك بتفكري فيها قبل ما تتكلمي



6) استخدمي فقط مواد ودروس اللغة البولندية الحقيقية
تعلمي البولندية الحقيقية وليس البولندية الموجودة في الكتب
استخدمي الجرائد البولندية
مقالات صوتية
برامج تلفزيونية
افلام
برامج اذاعية حوارية
كتب صوتية

7) اذا كنتي بطيئة في الكلام بالبولندية
فاستخدمي طريقة سماعك لقصة قصيرة
والإجابة على الاسئلة التي تاتي بعد هذه القصة حتى وان كانت سهلة ولكن عودي لسانك على الكلام
واجابة الاسئلة ولا تعتمدي فقط على سمع وترديد الدروس فقط


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق