الأحد، 18 مارس 2012
هل تجد صعوبة في تعلم اللغة الأذربيجانية؟ هل تحفظ الكثير من الكلمات الأذربيجانية لكنك لا تستطيع أن تتقدم كثيرا في اللغة الأذربيجانية؟ هل تدرس اللغة الأذربيجانية منذ وقت طويل لكنك تحس بالعجز وعدم القدر…
هل تجد صعوبة في تعلم اللغة الأذربيجانية؟ هل تحفظ الكثير من الكلمات الأذربيجانية لكنك لا تستطيع أن تتقدم كثيرا في اللغة الأذربيجانية؟ هل تدرس اللغة الأذربيجانية منذ وقت طويل لكنك تحس بالعجز وعدم القدرة على التعبير عن أفكارك باللغة الأذربيجانية؟
لقد حدث معي نفس الشيء, لهذا أريد أن أشارك معكم تجربتي في تعلم اللغة الأذربيجانية وكيف تمكنت من التحدث باللغة الأذربيجانية بفصاحة وطلاقة في وقت قصير وبدون صعوبة, كما أن طريقتي في تعلم اللغة الأذربيجانية لن تشعرك بالممل والتعب, بل سوف تتعلم اللغة الأذربيجانية بمتعة وبيسر. لن أطول عليك, هذه هي المنهجية والطريقة الصحيحة لتعلم اللغة الأذربيجانية بسهولة وبساطة:
لا تدرس قواعد اللغة الأذربيجانية أبدا
كثيرا ما يركز معلمو اللغة الأذربيجانية على تلقين الطلاب قواعد اللغة الأذربيجانية, لكن للأسف هذه الطريقة فاشلة في تعليم اللغة الأذربيجانية لعدة أسباب. أولا إن نظرنا إلى أفضل الناس تعلما للغات وهم الأطفال يتبين لنا بأنهم لا يتعلمون أبد القواعد اللغوية, بل تعلموا اللغة بشكل طبيعي وذلك بالاستماع والتفاعل مع المجتمع. كما أن القواعد اللغوية لن تمكنك من تعلم اللغة الأذربيجانية بشكل عميق, لأنك ستفكر في قواعد اللغة وأنت تتحدث اللغة الأذربيجانية وهذا بالذات هو الشيء الغير مرغوب فيه.
لا تحاول أن تقرأ وتستمع للمحادثات والكتب التي لا تفهمها باللغة الأذربيجانية
من المهم معرفة أن التعلم عملية تدريجية, لهذا عليك أن تتعلم وفقا لهذه القاعدة. لا تحاول أبدا أن تقرأ المقالات أو الكتب الأذربيجانية التي لاتفهمها, لأنك لن تتعلم شيئا. يجب على الأقل أن تكون قادرا على فهم 70 في المائة مما تقرأ لكي تتعلم وتستفيد. لكن من الضروري أيضا تجنب قراءة الأشياء البسيطة جدا باللغة الأذربيجانية, لأنك لن تتعلم مصطلحات وكلمات انجليزية جديدة إن كنت تقرأ قصة تفهما 100 في المائة باللغة الأذربيجانية.
لا تشرح كل كلمة انجليزية تصادفها أثناء القراءة
القراءة هي العنصر الأهم في تعلم اللغة الأذربيجانية, لهذا عليك أن تحاول ما أمكنك قراءة الكثير من الروايات والكتب باللغة الأذربيجانية, لكن لكي تتمكن من ذلك عليك أن تتجنب ترجمة كل الكلمات الأذربيجانية التي تصادفها, بهذه الطريقة لن تستمر في القراءة طويلا لأنك ستشعر بالملل والتعب من إفراط استعمال القاموس. حاول أن تفهم الكلمات الأذربيجانية من السياق.
استمع للغة الأذربيجانية يوميا
من المهم جدا عدم الانقطاع عن الاستماع للغة الأذربيجانية, لأن تعلم اللغة هو عملية مستمرة ويومية, على الأقل أنت تحتاج إلى الاستماع للغة الأذربيجانية 3 ساعات متواصلة يوميا. هذا سوف يساعد ذهنك على تعلم تراكيب وأسلوب اللغة الأذربيجانية. هناك الكثير من المواد المسموعة الجيدة والمفيدة لتعلم اللغة الأذربيجانية مثل البودكاست والكتب المسموعة والراديو وبرامج التوك شو الخ.
تمتع بتعلم اللغة الأذربيجانية
النصيحة التي أريد تقديمها إليك كمتعلم للغة الأذربيجانية هي أن تستمتع بتعلم اللغة الأذربيجانية, من المهم أن تتجنب الضغط والممل, اعتبر تعلم الأذربيجانية هواية ممتعة تشعرك بالسعادة, لكن لكي تنجح في هذا عليك أن تتعلم الأذربيجانية بطرق ممتعة وذلك بمشاهدة الأفلام التي تحبها وقراءة القصص الأذربيجانية المشوقة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق