الأربعاء، 13 يونيو 2012
أدوات الاستثناء و الاثبات في اللغة الكردية ... أدوات الإستثناء.. أدوات الإستثناء: كلمات نستعملها لفرز فئة أو نوع منَ الأسماء منْ أسماء أخرى من نوعها، وليس في اللغة الكردية غير أداة واحدة للإستثناء وهي:…
أدوات الاستثناء و الاثبات في اللغة الكردية ...
أدوات الإستثناء..
أدوات الإستثناء: كلمات نستعملها لفرز فئة أو نوع منَ الأسماء منْ أسماء أخرى من نوعها، وليس في اللغة الكردية غير أداة واحدة للإستثناء وهي: (bê)
أمثلة:
Zarok tev hatin bê ciwan
Min pezekî bê şivan dît
** وهناك من يستعمل كلمتا: ji xeynî و xeynî كأداتين للإستثناء ولكنهما تعودان في الأصل للغة العربية.
طبعاً هنا في هاتين الكلمتين حرف الـ (x) يلفظ كحرف الغين (غ) العربية وليس كحرف الـ (خ) الكوردية.
أمثلة:
Suxte tev hatin xeynî mizgîn
Suxte tev hatin ji xeynî kawa
***********************
أدوات الإثبات..
أدوات الإثبات: للإثبات أداة واحدة وهي: (bi) تلحق الضمائر كما تلحق الصفات فتزيد العلاقة رسوخاً بين الصفة والموصوف.
أمثلة على ذلك:
Ew bi ser firazî kar di kê
Kawa merovekî bi rûmete
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق