تعليم الانجليزية للكبار كلمات ومفردات توجد في الانجليزية البريطانية ولا توجد في الانجليزية الامريكية

الجمعة، 22 يونيو 2012

السلام عليكم في دروس تعليم الانجليزية بالمجان من الانترنت, في هذا الموضوع سوف نتعلم بعض المفردات والكلمات والقواعد الانقليزية في مجال كلمات ومفردات توجد في الانجليزية البريطانية ولا توجد في الانجليزي…


                                                                                             
السلام عليكم في دروس تعليم الانجليزية بالمجان من الانترنت, في هذا الموضوع سوف نتعلم بعض المفردات والكلمات والقواعد الانقليزية في مجال كلمات ومفردات توجد في الانجليزية البريطانية ولا توجد في الانجليزية الامريكية بسهولة كما أننا سوف نتعلم النطق الصحيح للكلمات الانجليزية.  كالعادة سوف نقدم بعض الأفكار في تعليم وتديس الانغلش قبل أن تعلم من الفيديو:

 المشكلة التي تواجهنا هي بإختصار أن الطالب يدخل عالم الإنترنت وهو في قمة حماسه ويريد أن يتعلم اللغة الإنجليزية ولكنه للأسف يصطدم بحاجز منطقية وفلسفة تعليم اللغة , أعرف أحد الأصدقاء هنا في بريطانيا يحفظ العديد من الكلمات بل يمتلك عدد رهيب من الكلمات الإنجليزية ,
ولكنه لايستطيع أن يتحدث بشكل سليم !!
وهنا أستطيع أن أيقن يقين أن هذه مشكلة الأغلبية هنا !
نحفظ الكلمات ككلمات ومعناها بالعربي فقط , ولانستطيع تركيب جملة واحدة !
فمثلاً كلمة happy نعرف أن معناها سعيد لكن لو طلب منا وضعها في جملة لواجهنا صعوبة في ذلك !
ناهيكم عن أن مشكلتنا أننا نفكر أثناء الكلام فبالتالي يجد الشخص نفسه غير قادر على الكلام بتاتاً !
حتى أني قمت بزيارة صديقي المتواجد عند عائلة , فبعد الدردشة قليلاً مع العجوز قالت أنه يتكلم أحياناً وتطلع منه شطحات غريبة ومضحكة فقلت كيف قالت انه يتعلم كلمة ومعناها بالعربي ويجي يتكلم ويبي يمارسها ويستخدمها بشكل خاطئ
فصاحبي هذا يحفظ كلمات من دون جمل ومن دون أمثلة عليها فهذا اللي خلاه يخترع جمل من عنده , فتقول العجوز إذا سمعت أي شطحة منه أقوله أنت تعلمت الكلمة هذي اليوم ويقول ايه

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق