الخميس، 29 مارس، 2012

لائحة بأسماء لهجات اللغة السويدية



اللهجات في السويد
مثل جميع اللغات الأخرى في العالم فإن اللغة السويدية تحتوي على عدد من اللهجات المختلفة وتقسم كالتالي:
    North Swedish  السويدية الشمالية
    Finland Swedish سويدية فنلندا
    Svealand Swedish سويدية سفيلند
    Gotland Swedish سويدية كوتلاند
    Götaland Swedish سويدية كوتالند
    South Swedish السويدية الجنوبية
كان التعريف التقليدي للهجة السويدية هو لهجة محلية لم تتأثر بقوة باللغة القياسية والتي يمكن تتبع تطورها إلى اللغة الاسكندينافية القديمة. العديد من اللهجات السويدية الريفية الأصلية, مثل لهجة أرسا Orsa في دلما Dalama ولهجة ناربيس Närpes في Österbotten تمتلك خصائص صوتية ولغوية مميزة, مثل صيغ الجمع للأفعال أو الحالات الإعرابية القديمة. أغلب هذه اللهجات قد تكون غير مفهومة لمعظم للسويديين كما أن أغلب المتحدثين بهذه اللهجيات متأثرون باللغة السويدية القياسية Standard Swedish.
 اللهجات السويدية المختلفة عادة ما تكون محدودة مكانيا في منطقة أبرشية ويشير إليها اللغويون السويديون ب sockenmål أي (كلام الأبرشية parish speech)

هناك تعليق واحد: