السبت، 31 مارس، 2012

مقارنة بين استعمال الاسم الموصول في الكتابة والكلام باللغة السويدية


توجد في اللغة السويدية بعض الأسماء التي تستعمل فقط في الكتابة ولا تستعمل في الكلام, لكن على كل هناك كلمات مقابلة يتم استعمال في الحديث والكلام اليومي باللغة السويدية.
اليوم سوف نرى الفرق بين استعمال الاسم الموصول في الكتابة والكلام في اللغة السويدية.
الاسم الموصول في الكتابة بالسويدية vars
De vars namn borjar pa S
الترجمة الانجليزية: Those whose names begin with S
الترجمة العربية هؤلاء الذين تبدأ أسماءهم بحرف s

الاسم الموصول في الكلام باللغة السويدية som….som….
De som har namn som borjar pa S
الترجمة الانجليزية: Those who have names beginning with S
الترجمة العربية هؤلاء الذين يملكون أسماء تبدأ بحرف S

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق